サリンジャー氏死去 訃報が続き過ぎ

おはようございます。
　いきなり今朝も訃報です。
　J・D・サリンジャー氏。いうまでもなく「ライ麦畑でつかまえて」の著者さんです。自分は村上春樹翻訳の「キャッチャー・イン・ザ・ライ」で読んだ方ですが、ビッグネームが次々と鬼籍に入られるのはなんだか痛ましいです。　
　このかたの場合は91歳ということですから、天寿といってもよいのでしょうが、やっぱり悲しいです。

>>>
【サンフランシスコ＝松尾理也】世界的ロングセラー「ライ麦畑でつかまえて」などで知られる米国の作家、Ｊ・Ｄ・サリンジャー氏が２７日、米北東部ニューハンプシャー州コーニシュの自宅で死去した。９１歳だった。
　今年に入って急激な衰弱がみられていたものの、関係者によると、「苦しむことなく死を迎えた」という。
　ニューヨーク・マンハッタン生まれ。第二次世界大戦に従軍後、１９５１年に小説「ライ麦畑でつかまえて」を出版し、一躍ベストセラーとなった。屈折し、反抗的な主人公の高校生、ホールデン・コールフィールドは、戦後の悩める若者たちの代名詞ともなった。
　同作品は各国語に翻訳され、世界全体で累計６５００万部が売れたとされる。日本では２００３年、作家の村上春樹氏が「キャッチャー・イン・ザ・ライ」として新訳に挑んだことも話題となった。
<<<